İş İlanı

Proje Yöneticisi


İş Lokasyonu İzmir / Bayraklı
İlan Güncelleme Tarihi 17/04/2024 güncelleme tarihi
Görüntüleme Sayısı 56 görüntülenme

Genel Nitelikler

Logrus IT is a leading provider of comprehensive, cloud-based content creation and transformation solutions. Our expertise lies in delivering tailored, end-to-end services for complex and diverse linguistic needs. We are expanding our operations and currently seeking International Project Managers to join our team in Turkey.

Responsibilities:

- Manage translation projects, including coordination of freelance staff such as translators, editors, and proofreaders, as well as ensuring the quality control of translations.
- Optionally, contribute to DTP (Desktop Publishing) and content creation projects.
- Collaborate with clients, including project quotation and adherence to deadlines.
- Engage with other company offices for seamless project execution.
- Interface with global resources and handle work orders.
- Build and maintain relationships with international customers.
- Coordinate localization and content creation projects.
- Develop a deep understanding of translation industry technology.

Desired Skills and Expertise:

- Bachelors degree or higher in technical or linguistic fields.
- Proficiency in English at an Upper Intermediate level or above.
- Knowledge of a foreign language, in addition to English, is a strong advantage.
- Excellent verbal and written communication skills.
- Organizational experience, preferably in the field of translation, including task assignment, performance monitoring, and quality control.
- Proficiency in PC and application software, with experience in Trados and other CAT (Computer-Assisted Translation) tools. Experience with DTP tools is a plus.
- Detail-oriented and quality-focused approach.
- Self-motivated and proactive attitude.
- Strong team player in a multicultural environment.
- Aspire to become a Project Manager and assume additional responsibilities.

Our Offer:

- Opportunities for career growth within an international company.
- Engage with major international clients.
- Official registration and insurance coverage.
- 5-day work week, with the possibility of a flexible schedule.
- 3-month probationary period.
- Negotiable salary.

Please note that this position is not intended for those seeking to develop skills as professional linguists, and translation tasks are not part of the job responsibilities.

Join Logrus IT and be part of a dynamic team that shapes the future of content creation and transformation solutions on a global scale.


İlan Bilgileri

Çalışma Şekli: Tam Zamanlı
Çalışma Konumu: Hibrit
Mesai Saatleri: 09:00 - 18:00
Vardiya: Yok
İşe Alınacak Personel Adedi: 2
İlan Başlangıç Tarihi: 27/03/2024
İlan Bitiş Tarihi: 25/06/2024

Aranan Nitelikler

Cinsiyet: Kadın / Erkek
Eğitim Seviyesi: Doktora ve Üstü, Yüksek Lisans
Yabancı Dil: İngilizce
Askerlik Durumu: Yapıldı / Muaf
İlana Başvur


Bu ilana başvurmadan firmaya genel başvuru yapmak için:
Genel Başvuru


Firma Hakkında


Logrus IT

Çalışan Sayısı: 1-10
Kuruluş Yılı: 1993

Logrus IT is an independent end-to-end provider of enlightened, tightly integrated, customized, agile, cloud-based content creation and transformation solutions. Our comprehensive technical know-how and unique skillset have been shaped by an extensive history of large, complex, projects:

Custom eLearning course creation, videos and trailers (including 2D and 3D animations);
Blog and web content production, copywriting, cultural adaptation, and community management;
End-to-end quality assurance and translation cloud portal solutions for end users;
Translation and localization across media types, including: games, multimedia, software, firmware, documentation, web content, and more;
Voiceover production and closed captioning;
Unique quality assurance and terminology creation, localization, and management solutions for 100+ world languages, including style guide and quality metric development and customization, work on standards, and more;
Website design, custom portal creation;
Brand book production;
Testing of original and localized games and software across platforms.

We identify optimal processes and quality levels for every combination of expectations, timelines, and budget restrictions, and fine-tune them for each customer and project line.

Our feedback-driven, agile approach, relentless pursuit of perfection and unmatched commitment to quality have continued to fulfill and surpass our clients? expectations since 1993. Today, we uphold the client-centric tradition of delivering elegant, efficient, innovative solutions and providing the best overall value.

Firmaya Ait Diğer İlanlar

Sosyal medyada bizi takip edin!

En güncel iş ilanlarını, eğitimlerimizi, bizden haberleri ilk siz duyun!